发扶风

释宗泐 ·

晓发扶风县,云低欲雪时。 长河王莽寺,独树马超祠。 营窟炊烟早,牛车度坂迟。 非熊无复梦,渭水自逶迤。

白话文译文

清晨从扶风县出发,天空乌云低垂,眼看就要下雪了。长长的河流边坐落着王莽寺,孤零零的树旁是马超祠。土窑洞里早早升起了炊烟,牛车慢吞吞地爬过山坡。不再有梦见熊罴的吉兆了,只有渭水依旧蜿蜒流淌。