谒岳庙一首郭谏臣 · 明曾于青史想容仪，此日登临过古祠。 壮志未能忘北狩，忠魂犹自倚南枝。 矢心天地图恢复，唾手燕云在指麾。 千载英雄常涕泪，金牌何事即班师。 ♥ 0白话文译文曾经在史书中想象过你的容貌，今天终于登上这座古祠来拜谒。壮志未酬，始终不忘北伐中原的宏愿，忠魂依旧寄托在南方的枝头。你立誓要恢复山河，天地可鉴；收复燕云十六州，仿佛唾手可得，全在挥手之间。千百年来，英雄们常常为此流泪，可为什么十二道金牌一到，你就立刻班师回朝了呢？