陇右途中遭非语
赵有两毛遂,鲁闻二曾参。
慈母犹且惑,况在行路心。
冠冕无丑士,贿赂成知己。
名利我所无,清浊谁见理。
敝服空逢春,缓带不著身。
出游非怀璧,何忧乎忌人。
正须自保爱,振衣出世尘。
白话文译文
赵国曾出过两个名叫毛遂的人,鲁国也传有两位叫曾参的男子。连亲生母亲都会因此困惑迟疑,更何况是路上陌生的行人。官场之上似乎没有卑陋之士,钱财馈赠就能换来知交情谊。名利并非我追求的东西,可人世清浊又有谁能够辨明? 穿着破旧衣衫空自走过春天,官服绶带早已不系在身。我出行并非怀揣珍宝啊,何必担忧他人的猜忌? 最要紧的是保全自身志节,抖落衣襟远离这俗世烟尘。