九日游西山开化归会柳溪示程宪范纯仁 · 宋登高观稼适同时，宾从喧阗逐隼旗。 殿阁崔巍初日照，林峦萧索晓风吹。 山空笳鼓穿云响，径险车徒出谷迟。 坐阻车公归兴速，却寻黄菊醉西池。 ♥ 0白话文译文在重阳节登高观赏庄稼，恰逢此时；宾客和随从喧闹地追逐着猎鹰的旗帜。殿阁巍峨，朝阳初照；山林萧瑟，晨风轻拂。山间空寂，笳鼓声穿透云层回响；路径险峻，车马随从出谷迟缓。因车马受阻，归家的兴致却急切；转而寻觅黄菊，醉饮在西池之畔。