同萧治中十咏二首 荡妇高楼月

王台卿 · 南北朝

空庭高楼月,非复三五圆。 何须照床里,终是一人眠。 敛容送君别,一敛无开时。 只应待相见,还将笑解眉。

白话文译文

空寂庭院高楼洒满月光,已不再似十五那般圆满。何须偏要照进罗帐深处,终究只照见一人独眠。强忍哀愁送你离去,这一别便再无欢颜。唯有等待重逢之日,才能再展笑颜弯起眉眼。