送蒲衣子采砚
羚羊古峡口，南转水岩开。
西洞青花好，君贻一片来。
紫云凝作膏，氤氲气尝湿。
割向九渊中，持归真宰泣。
纯紫似羊肝，半含蕉叶白。
真气作泉流，墨花长润泽。
东洞火痕多，温柔如水玉。
秀色生文姿，为君日三浴。
白话文译文
在羚羊峡古老的峡口，向南转弯处，水岩洞口豁然敞开。西洞出产的青花砚石极好，你赠予了我一片。紫色的云霞凝结如同膏脂，氤氲的水汽总是湿润。从深渊中切割出来，捧回家中连天神也为之哭泣。纯紫色像是羊肝，一半含着蕉叶般的白纹。真气化作泉水流淌，墨花长久保持润泽。东洞的砚台火痕较多，质地温柔如同水玉。秀丽的色泽生出文采姿态，我为你每日三次沐浴珍爱。