挽王水监

黎廷瑞 · 宋

庾岭梅千树,贪閒不肯看。 凫归玉棺下,鹤去碧桃寒。 海岳遗文在,乾坤短梦残。 蓬莱都水监,应复署仙官。

白话文译文

庾岭千万树梅花绽放,你总因闲适不肯赏看。如今野鸭归息玉棺之下,白鹤离去空留碧桃清寒。山海间你的文章依然流传,天地内人生犹如短梦已残。蓬莱仙山的都水监啊,应当为你再署仙官的职衔。