饯宋承旨潜溪先生致仕归金华七首 其三

孙蕡 ·

承恩初入词林日,亦得叨陪侍从班。 云影九重开凤阁,天光咫尺近龙颜。 彤闱侍读青春暖,彩笔题诗白日闲。 此去定酬优老愿,软轮游遍浙东山。

白话文译文

当初承蒙皇恩进入翰林院的时候,我也得以忝列侍从的行列。九重宫阙的云影中,凤阁敞开大门;天光近在咫尺,能够亲近天子的容颜。在红色宫门内陪侍读书,青春岁月温暖如春;闲暇时用彩笔题写诗篇,白日悠闲自在。此番离去定能实现优养天年的心愿,坐着舒适的软轮车,游遍浙东的山川美景。