书怀王世贞 · 明风为开扉旋掩扉，春催花发又花飞。 客歌夫子哀时命，天与先生杜德机。 久自青云词伯少，从他白简酒人非。 兴来烂漫挥毫罢，且复婆娑里社归。 ♥ 0白话文译文风把门吹开，随即又吹掩上；春天催着花开，却又让花飞落。客人吟唱起孔子哀叹时运的诗歌，上天赐予先生深藏不露的机锋。长久以来，青云路上的词坛大家已然稀少，任凭那奏章弹劾我这饮酒之人。兴致来时，纵情挥毫泼墨之后，且再逍遥地回到乡里社日中去。