六客诗 其五

杨维桢 · 元末明初

有客有客来赤城,碧梧风裁光珑玲。 音含太古文七星,直如赤丝清如冰。 洗秋壑,鸣秋声,金舂玉应和以平。

白话文译文

有位客人来自赤城, 碧绿梧桐在风中摇曳光影玲珑。声音蕴藏太古的韵律如七星排列, 琴弦直如朱丝音色清冽似寒冰。涤荡着深秋的山谷, 振动着萧瑟的秋声, 金声玉振相互应和,如此和谐清平。