寄金绳院正因大师

薛奎 · 宋

僧中忆艺本超群,释氏蒙求见讨论。 儒行合为文畅侣,诗名雅作贯休孙。 心灯久已传宗意,命服仍尝锡帝恩。 宴坐栴檀消篆字,眼前阛阓任嚣喧。

白话文译文

忆起大师本是僧侣中技艺超群之人, 连佛教启蒙典籍也常与您探讨研论。秉持儒家风范,堪作文畅居士的知己; 诗名清雅,可称贯休高僧的慧业子孙。心中禅灯早已承传宗门深意, 身上袈裟曾沐帝王恩泽荣光。安坐檀香殿中静观篆香消散, 任它窗外市井巷陌熙攘纷喧。