送温况游蜀

武元衡 ·

游人西去客三巴,身逐孤蓬不定家。 山近峨眉飞暮雨,江连濯锦起朝霞。 云深九折刀州远,路绕千岩剑阁斜。 应到严君开卦处,将余一为问生涯。

白话文译文

你这游子向西前往古蜀三巴, 如同随风漂泊的飞蓬难有定家。行近峨眉山时忽逢黄昏急雨, 舟至濯锦江畔却见漫天朝霞。云雾深处的九折坂通向遥远刀州, 蜿蜒险路绕着千座岩峰通往剑阁斜崖。想必你会经过严君平摆卦摊之处, 请代我向他卜问此生命途究竟如何啊。