无题四首 其四

张逊 · 元

新水流云满绿皋,画桥微步听黄袍。 空传解佩酬交甫,只惜能诗似茜桃。 柳色障尘侵小扇,荷筒含雨沁香醪。 蛾眉老去都陈迹,怀古怀春谩自劳。

白话文译文

新涨的春水托着流云漫过碧绿岸坡,我在彩绘桥畔慢行,聆听黄莺啼唱着春歌。空自传诵着解佩相赠的仙缘佳话,也只怜惜诗才清妙如茜桃的佳人难再得。柳色浓得快要阻隔尘烟,轻侵着她手中的罗扇;荷叶卷成的酒杯含着雨珠,沁凉了醇香酒液。昔日的蛾眉姣好早已化作陈旧踪迹,怀想古人、感念春光,不过是徒然将心神消磨。