送宪掾孙德谦北上
孙君宪府之白眉,拱璧瑩然廊庙姿。
往年少府寔初筮,当道好官多见知。
鸂?夜自金滩起,騄駬晓上青天驰。
淮霜秋清古柏树,海月夜白扶桑枝。
宪家宏纲甚照耀,绣衣使者常嗟咨。
飞剡如云集台阁,束书即日趋京师。
恭闻先公古遗爱,只今古道人犹思。
高门翼翼后必大,天道昭昭今在兹。
紫微华盖森列辅,灵芝朱草祥明时。
蜚腾去去君莫迟,舜琴待和薰风诗。
白话文译文
孙君是宪府中出类拔萃的人才,像美玉般莹洁,天生一副廊庙之器。早年担任少府时初次任职,当权的高官大多赏识他的才能。鸂鶒在夜晚从金滩飞起,骏马在清晨奔驰向青天。淮河边的秋霜使古柏树显得清冷,海上的月色照亮了扶桑枝。宪府的宏大纲纪光耀四方,绣衣使者常常赞叹不已。举荐的文书如云般汇集到台阁,你整理书籍即日奔赴京城。听闻先公留下古代仁爱的遗风,至今古道上的人们还在怀念。高门大宅代代昌盛,天道昭昭如今正在应验。紫微垣和华盖星环绕辅佐,灵芝和朱草预示着祥瑞盛世。快些腾飞吧,不要迟疑,舜琴正等待着和谐薰风的诗篇。