小茄园杂兴 其三

沈承瑞 ·

疏疏天上星,淡淡池中水。 潜鱼静夜澜,明珠在波底。 照见素人心,上下亿万里。 纤云隔不住,大风吹不起。

白话文译文

天上疏疏落落地挂着几颗星,池中的水泛着淡淡的光。游鱼在静夜里潜游,激起微微的波澜,水底的波光像明珠一样。这光芒映照着纯洁的心灵,仿佛能穿透上下亿万里的距离。纤细的云朵遮不住它,猛烈的风也吹不散它。