浮丘道人招魂歌 其三
有弟有弟隔风雪，音信不通雁飞绝。
独处空庐坐缧绁，短衣冻指不能结。
天生男儿硬如铁，白刃飞空肢体裂。
此时与汝成永诀，汝于何处收兄骨。
呜呼三歌兮歌声咽，魂招不来泪流血。
白话文译文
我有弟弟啊弟弟，你阻隔在风雪那边， 音信早已断绝，连鸿雁都飞不到你身边。我独坐空屋如同身陷牢狱， 衣衫单薄，冻僵的手指连衣带都系不上结。都说男儿生来坚硬如铁， 可刀光闪过空中，肢体便骤然碎裂。此刻与你已是永别， 你又能去何处收殓兄长的骨骸？ 唉，唱到第三首歌啊歌声已泣不成声， 招不回的孤魂，让我血泪交流。