答无住和太初韵见寄

宋无 ·

宝地人来少,柽阴自晚晴。 片云依石润,孤磬出花清。 竹笕分泉细,檀烟上氎轻。 勒铭留水寺,应供宿江城。 适楚涛喧定,归吴雪滞行。 雨苔粘冻屐,廊叶覆閒枰。 琴为蛇纹买,书因鸟迹评。 眼高无佛祖,诗癖有山兄。 句妙唐风在,心空汉月明。 昼禅休树影,夜梵杂松声。 夏减游方兴,秋添住岳情。 何时修白业,去结懒残盟。

白话文译文

这方宝地人迹稀,柿树荫下暮色澄明。 片片云朵偎着湿润山石,孤独磬音穿透花影更显清灵。 剖竹引泉细流涓涓,檀香烟絮轻绕白毡飘升。 将诗文刻在临水寺壁,本该赴江城供养却在此栖停。 往楚地时江涛已平息,归吴途中大雪又阻行程。 雨苔黏附着冻硬的木屐,廊前落叶覆满闲置的棋枰。 购琴只因爱那蛇纹古意,品书常为鸟迹般的字迹倾心。 眼中早无佛祖高低分别,诗成癖好幸有山中知己可评。 佳句犹存唐代风韵,心境空明似汉代皎月澄莹。 白日禅坐树影悄然休止,夜诵经偈夹杂松涛清声。 夏日消减了云游四方的兴致,秋日反添隐居山岳的深情。 何时能静心修持净业,去赴懒残僧的旧约共话空明?