送陈郎玉汝之官二首
昔一平津阁，今随孟博车。
径趋乌幕远，渐向鲤廷疏。
分袂三年别，平安两字书。
何时迎昼绣，携酒煮溪鱼。
管鲍交三世，朱陈共一村。
居惭阿承女，获事太丘孙。
惜别吾钟爱，相宾右格言。
应怜垂白叟，计日望回辕。
白话文译文
昔日你曾在显赫门庭为官，如今追随先贤的脚步远行。即将奔赴遥远的边疆幕府，渐渐疏远了京城的宫殿。分别已有三载时光，唯愿时常收到报平安的书信。何时能迎接你衣锦还乡？那时定要共饮美酒、煮食溪鱼。我们两家如管仲鲍叔牙三世交好，又如朱陈两姓世代同住一村。惭愧我家女儿资质平平，有幸能嫁入你这贤德之门。依依惜别我钟爱的后辈，临别赠言愿彼此以宾客相敬。还请怜惜我这白发老翁，日日计数着盼你归来的时辰。