陇山
古来形家者流谈山水，云皆源于西北委于东。
三条飞舞趋大海，山筋水脉交相通。
我谓水之流兮，始分而终合，夫岂山之峙兮，愈歧而愈弱。
吁嗟乎，水则东入不极之沧溟，山则西出无边之沙漠。
错亘乾坤萃两隅，气象纵横浩寥霩。
昔我持此言，密默不敢论。
足迹遍陇石，了了识本原。
陇石之山崛然起，号召峰峦俱至此。
东南培塿小于拳，杂沓西行万馀里。
渐行渐巨化为一，恍若朝宗汇群水。
其上宽广不可计，肉张骨大状殊异。
欲断不断势相蹙，谁信人间犹有地。
譬如亡秦以上之文章，鼓荡寥天仗真气。
不复矜言小波磔，横空一往茫无际。
策我马，曳我裳，天风终古吹琅琅。
何当直上昆仑巅，旷观天下名山万叠来苍茫。
山苍茫，有终止。
吁嗟乎，山之终兮水之始。
白话文译文
自古以来，那些讲求风水形胜的人谈论山水，都说山脉水源都发源于西北而流向东方。三条主干山脉如飞龙般奔向大海，山脊与水流脉络相互贯通。我认为水的流动，起初分流而最终汇合；而山的耸峙，越是分岔就越是显得单薄。可叹啊，水向东流去，汇入无边无际的苍茫大海；山则向西延伸，通往浩瀚无垠的沙漠。山水交错横贯天地，汇聚于东西两隅，气势纵横，辽阔浩渺。过去我怀有这番见解，却默默不敢议论。直到足迹踏遍陇山，才清清楚楚认识了它的本源。陇山巍然崛起，号令群峰都汇聚于此。东南那些小山包小得像拳头，而这里群峰纷繁，向西绵延万余里。越走越觉得山势逐渐壮大，融为一体，仿佛百川归海，朝宗汇聚。它的上面宽广得无法丈量，山体雄浑，骨骼粗大，形状奇异。山势将断未断，相互挤压，谁还相信人间竟有这样广阔的土地？就如同秦朝以前的文章，凭借真气鼓荡在寥廓的天空中。不再夸耀那细小的笔锋，而是横空出世，一往无前，茫无边际。催动我的马，提起我的衣裳，天风永恒地吹拂着，发出琅琅声响。什么时候能直上昆仑山巅，放眼观看天下名山重重叠叠，隐入苍茫之中。山色苍茫，终有尽头。可叹啊，山的尽头正是水的起始。