谒金门 其三陈克 · 宋深院静。 尘暗曲房凄冷。 黄叶满阶风不定。 无端吹酒醒。 露湿小园幽径。 悄悄啼姑相应。 半被馀熏残烛影。 夜长人独冷。 ♥ 0白话文译文庭院深沉又寂静，尘埃使幽暗的厢房更显凄冷。黄叶铺满台阶，秋风徘徊不定，无故地吹醒醉意。 露水沾湿小园幽深小径，远处传来鹧鸪低低的啼鸣。余温半留的熏香和残烛光影里，长夜漫漫，人独坐更觉寒意侵衣。