花朝口占

锁瑞芝 ·

晓日迟迟露未收,红绡剪彩祝添筹。 二分春色催新句,一片花魂寄远愁。 画扇烟凝杨柳岸,琼箫声暖木兰舟。 妆成小坐帘初卷,乳燕蹁跹傍玉楼。

白话文译文

清晨的太阳缓缓升起,露水还未干透;用红绸剪成彩带,祝福添寿。这初春的几分景致,催生出新的诗句;一片片花魂,寄托着对远方的愁思。画扇上烟雾凝绕在杨柳岸边,琼箫的暖声荡漾在木兰舟中。梳妆完毕,小坐片刻,帘子刚刚卷起;小燕子翩翩起舞,依偎在华美的楼阁旁。