次韵朱伯收主簿观雪

释道潜 ·

朝来密雪蔽天涯,坐目丘园发素华。 初著败梧惊拥肿,久沾庭竹见攲斜。 水精不动垂千箸,云母无声落万家。 安得曾穹返收拾,莫教狼藉浑泥沙。 阴风何事吼檐牙,夜半窗前变物华。 梦断只疑蟾影在,褰帏俄骇练光斜。 苦侵陋巷凌寒士,强入高楼媚酒家。 霁后请看庭下草,蕙兰含绿出晴沙。

白话文译文

清晨大雪遮蔽天涯,静坐看田园尽披银装。初雪压垮梧桐惊现臃肿树冠,久积庭竹渐显倾斜枝桠。冰棱如水晶悬垂千根银箸,碎雪似云母悄悄飘落万家。怎能请苍天收回这漫天琼玉?莫教它零落成泥混杂尘沙。阴风为何在屋檐狂啸嘶吼?夜半窗前万物骤然改容换妆。梦醒恍惚疑有月影徘徊,掀开帷帐惊见素练般雪光斜映窗纱。寒雪苦侵陋巷欺凌贫士,却殷勤扑向高楼取悦酒家。待晴日请细看庭院小草——惠兰已含着绿意挺出晴沙。