与宇文同知张主簿游道场山
三月三日天气佳，县官出城早休衙。
亦有前溪宇文氏，水晶宫外看春花。
碧浪微风动浮玉，翡翠兰苕采柔绿。
笑指高人读书处，轻舟已到何山麓。
何山山头更是山，路出千岩杳霭间。
僧居蜂房开户牖，灭没紫翠飞朱丹。
川原忽满最高阁，五湖烟云一凭阑。
昔年恶虎今在否，但见丑石遗苍顽。
丽姝来往多如雨，紫绫香䙬结金缕。
佛前细语人不闻，倒坐蓝舆下山去。
白话文译文
三月三清明时节天气晴好， 县官们出城暂将公务抛。前溪的宇文先生同作伴， 水晶宫外共赏春色娇。碧波微风轻摇山影动， 兰苕新叶如翡翠柔绿飘。笑指隐士读书清幽处， 轻舟已到何山脚下泊。何山之外重峦叠嶂起， 石径蜿蜒隐入云霭深。僧舍似蜂房窗牖参差开， 紫翠丹朱掩映如画屏。登临高阁忽见平川阔， 五湖烟云尽可倚栏凭。当年凶虎可还藏林莽？ 唯见嶙峋怪石守苍岑。佳人往来翩翩如云雨， 紫绫罗带飘拂散芳馨。佛前低语喃喃无人辨， 斜坐竹轿悠然下山行。