山居十首 其五

方岳 ·

我爱山居好,堆豗忽坐忘。 草塘银泼剌,庵户铁琅珰。 只道云藏坞,那知市隔墙。 人嫌吾寂寞,吾亦笑人忙。

白话文译文

我爱山居生活多么美好,在山石环绕间静坐,忽然忘却了尘世烦恼。 草塘里水波银光闪烁,庵堂的门上铁环叮当作响。 原以为云雾深深遮蔽了山坞,哪知道喧闹的集市就在墙外相隔。 别人嫌弃我太过寂寞,我也笑他们终日忙碌不休。