杂绝句诗四首
昼蝉已伤念，夜露复沾衣。
昔别曾何道，今夕萤火飞。
锦腰连枝滴，绣领合欢斜。
梦中难言见，终成乱眼花。
蜘蛛檐下挂，络纬井边啼。
何曾得见子，照镜窗东西。
泣听离夕歌，悲衔别时酒。
自从今日去，当复相思否。
白话文译文
白天的蝉鸣已令人伤怀思念，夜晚的露水又沾湿了衣衫。 昔日离别时曾说过什么，今夜只有萤火虫在飞舞。 锦缎腰带上的连枝图案滴落泪珠，绣花衣领上的合欢花斜垂。 在梦中难以言说地相见，最终只变成眼花缭乱的幻影。 蜘蛛在屋檐下结网悬挂，络纬在井边声声啼叫。 何时才能再见到你，照镜子时只见窗户东西方向的景象。 哭泣着听那离别夜晚的歌，悲伤地含着离别时的酒。 自从今天离去之后，是否还会再相思？