蝶恋花 其一 依调和辛稼轩戊申元日作。南宋戊申为孝宗淳熙十五年元日立春,而吾今年立春在人日

章士钊 · 当代

谁向街头探节序。 采胜椒盘,张眼无寻处。 往日年光全扫去。 剩留大众团圞意。 有脚阳春何日驻。 旧重岁朝,人日兮尤趣。 世运概由人鼓铸。 那愁风雨无凭据。

白话文译文

谁在街头打探节气的更替?采办彩胜和椒盘,睁大眼睛也找不到痕迹。往日的年光全被扫除干净,只留下众人团聚的温馨情意。长脚的春天何时才能停留?旧时看重元旦,而人日更是趣味无穷。世道命运全由人来铸造,何必担忧风雨无常没有凭据。