次韵答陈君采兼简一二同志六首

黄溍 ·

忆昔双溪上,相逢暮雨时。 交游倾意气,谈笑挹丰仪。 草草中年别,寥寥大雅诗。 受材知有分,丰啬竟谁司。 不谓飘零日,求贤网四张。 胡然卑小技,乃尔閟孤芳。 宝唾非无色,江鸿讵有行。 散材何所以,徒愧饰青黄。 十载西州客,论交著处新。 时时谈述作,一一望光尘。 澹月银河晓,暄风玉树春。 幸令窥髣髴,微薄尚何伸。 亦有贞居子,难忘太古情。 诗筒来绝响,茗椀出新烹。 磊落单传意,萧条异代名。 无为念离别,惆怅不能平。

白话文译文

回忆往昔在双溪之上,暮雨之中我们初次相逢。 交往间倾尽满腔意气,谈笑时仰望你的风姿仪容。 谁料中年匆促别离,大雅之作日渐稀微。 天赋才华本有定分,谁在主宰丰盈与枯萎? 不曾想在这飘零岁月,朝廷张网四处求贤。 为何轻视这微末技艺,竟将孤芳掩埋于世间? 珍珠般的才华岂无光泽?江畔鸿雁终难振翅长天。 我这无用之材何处寄身?空自惭愧如饰彩的朽木一段。 十年客居西州之地,所到之处结交新知。 常与友人谈论文章著述,殷切仰望诸君风采清晖。 淡月银河共渡清晓,暖风玉树同沐春熙。 幸能依稀见得往日气象,我这点微薄才思何以舒展? 亦有隐居山野的君子,难忘太古纯朴的情怀。 诗筒已久绝回响,茶碗新烹清香自来。 磊落心志单传深意,寂寞声名异代流传。 莫再为离别伤怀,可这惆怅终难抚平心间。