樱桃

陈继儒 · 明

药栏春尽少花开,叶底朱樱若个猜。 熟后雨弹红玉破,生前烟捧绿珠来。 唇脂清浅疑无骨,风味温柔别有胎。 鹦鹉莫教轻啄碎,掷他年少满车回。

白话文译文

药栏边上春天已经过去,花儿也渐渐稀少了。绿叶底下藏着红色的樱桃,有谁能猜透它的滋味呢?成熟之后,雨水敲打,红玉般的果实破裂开来;生长之时,烟雾托起绿色的珠子,仿佛是捧出的翡翠。它的色泽如同唇脂般清浅柔嫩,好像没有骨头;它的风味温柔细腻,似乎别有一番天生的韵味。不要让鹦鹉轻易啄碎它,不如把它抛给那些少年,让他们满载一车欢喜而归。