安成令以长桥图来且示王民瞻记喜其有成因成短章

王洋 ·

楚人问晋勇,答曰好以暇。 后人或疑之,针也其说驾。 吾意政之馀,观此得用舍。 晋士傥不然,安能一战霸。 韩君令安成,不待期月化。 始如逆走丸,卒若快啖蔗。 为政行辟人,修梁插飞架。 异时常病涉,举邑佥矜诧。 王子吐琳琅,文章助光价。 绿波凝暮朝,皓月迷清夜。 谁云困兵革,不可事耕稼。 聊书以记之,来者可凭藉。

白话文译文

楚人曾问晋国为何勇猛,晋人答凭借从容筹划。后人或有疑惑不解,各种解说纷繁复杂。我观政事闲暇之时,从中悟出取舍之法。晋国若非如此作为,怎能一战称霸天下?韩公治理安成之地,未满一月变化颇大。初如逆坡推滚圆石,终似畅快咀嚼甜蔗。执政推行清除弊政,修筑长桥横空飞架。昔日渡河常叹艰难,今举城欢欣齐惊讶。王生文章字字珠玑,为桥增辉文采挥洒。绿波荡漾朝暮不息,皓月清辉夜色如画。谁说战乱兵戈之际,不可致力耕织桑麻?聊作此诗记此盛事,后世凭此再传佳话。