次韵答世广兄见寄

吴金水 · 当代

鹿马名难正,河山岁易更。 众人皆酩酊,不醉若为情。 蝶梦非斯世,诗行即此生。 无将步兵酒,换得一狂名。 天风何浩荡,吹动岁时更。 复送云中雁,来偕世外情。 忘年思古意,把酒约今生。 此兴如诗兴,由来不可名。

白话文译文

鹿马的名实难以辨正,山河的岁月容易变迁。众人全都醉醺醺的,若是不醉反倒显得不合时宜。蝴蝶梦本不属于这个尘世,写诗行文便是这一生。不要用阮步兵那样的酒,去换得一个狂放的名声。天上的风多么浩荡,吹动着年岁更迭。又送走云中的大雁,来相伴世外的情怀。忘掉年龄追思古人的意趣,举杯邀约共度今生。这种兴致正如诗兴,从来难以用言语形容。