北窗

仇远 · 宋末元初

北窗隐几乐吾天,莫遣新愁到耳边。 一帽好花供醉舞,半床凉月伴闲眠。 故人自欲辞文叔,明主何尝弃浩然。 留取长安遮日手,养成指甲理朱弦。

白话文译文

倚着北窗桌案享受自在天地,别让新生的愁绪来到耳边。帽檐插满鲜花伴我醉中起舞,半床清凉月光伴我悠闲安眠。老友本就想辞别光武帝刘秀,圣明君主又何曾抛弃过孟浩然。且留住长安城里那双遮阳的手,养好指甲去调弄琴瑟的朱弦。