冬日梅窗书事四首 其二

朱淑真 ·

爱日烘檐暖似春,梅花描摸雪精神。 清香未寄江南梦,偏恼幽闲独睡人。

白话文译文

冬阳爱抚屋檐,暖意融融好似春天, 梅花映雪绽放,描摹出冰雪的清冷神韵。它的幽香还未寄去我梦中的江南烟雨, 偏偏惊扰了这幽静时光里独自安眠的人。