使浙西先寄献燕王侍中

徐铉 · 唐末宋初

京江风静喜乘流,极目遥瞻万岁楼。 喜气茏葱甘露晚,水烟波淡海门秋。 五年不见鸾台长,明日将陪兔苑游。 欲问平台门下吏,相君还许吐茵不。

白话文译文

京江风平浪静,欣喜地顺流行舟, 极目远望那巍峨的万岁楼。暮色中祥瑞喜气如甘露笼罩, 淡淡水烟里海门已染上清秋。五年未曾见到鸾台长官的容颜, 明日将陪伴您共游兔苑林丘。想问那平台门下的旧日属吏: 丞相可还容许席上不慎泼酒、谈笑如旧否?