刳肠龟

齐己 ·

尔既能于灵,应久存其生。 尔既能于瑞,胡得迷其死。 刳肠徒自屠,曳尾复何累。 可怜濮水流,一叶泛庄子。

白话文译文

你既能通达灵性,本该长久保存生命。 你既能显现祥瑞,为何迷失于生死之谜? 刮开肚肠不过自我屠戮,拖着尾巴又何来负累? 可怜那濮水悠悠流淌,一片扁舟上庄子独自漂游。