买老马二首
历尽崎岖意不骄，崚嶒瘦骨自前朝。
悲嘶晓月连孤磬，徐踏山花过短桥。
齿长更无烦玉勒，囊空犹未撇诗瓢。
谁言志在仍千里，伏枥还堪伴寂寥。
骊山沙苑总荆榛，暮景翻怜塞草新。
梦怯吹笳明月夜，别思啼鸟绿杨津。
身羸似学支公病，价贱还因伯乐贫。
几载冰霜愁力尽，何时重踏岭头春。
白话文译文
历尽千难万险却毫无骄矜之意，嶙峋瘦骨依然是从前的模样。在拂晓的月光下悲鸣，伴着孤寂的磬声，缓缓踏过山花，穿过短桥。年岁已高，无需再受玉勒的约束，口袋空空，却仍未丢弃写诗的诗瓢。谁说它志向仍在千里之外？伏在马槽旁，还能陪伴我度过寂寞时光。骊山沙苑早已荒芜，长满荆棘，暮年时光反觉塞上的青草新鲜。梦中害怕明月夜里的胡笳声，离别时在绿杨渡口听见鸟啼。身体瘦弱如同支遁的病态，价格低廉只因伯乐也贫穷。几年冰霜劳苦，力气耗尽，何时才能再次踏上岭头春色？