次宋省斋七夕雨

杨公远 · 宋末元初

自笑生来作么为,百无一解太痴愚。 今宵欲觅天孙巧,未审天孙乞我无。 织女河边渡鹊桥,风吹仙袂举飘飘。 洗车一夜霶?雨,图得人间起旱苗。 人言此夕会双星,騃女痴儿竞乞灵。 学织学耕非我事,何如牛角自横经。

白话文译文

自己笑这一生究竟在做什么, 百事不通实在痴愚。今夜本想向织女乞求智巧, 却不知她是否愿赐予。织女在银河边踏上鹊桥, 风拂仙衣飘飘飞举。整夜洒落洗车滂沱雨, 只为换取人间旱田萌新绿。人们都说今夜双星相会, 痴男痴女争相乞求灵慧。学织学耕都不是我的事, 何如像牛角挂书般自在读经。