夜渡鄱阳湖

翁端恩 ·

黄芦瑟瑟送扁舟,千里江天一叶浮。 山影忽随云气涌,浪花寒迸月光流。 宫亭接食传神鸟,沙渚随波浴野鸥。 此际篷窗舒远眺,匡庐真面已全收。

白话文译文

黄芦在秋风中瑟瑟作响,仿佛在送别我的小船。千里江天之间,一叶扁舟悠然漂浮。山影忽然随着云气翻涌,浪花带着寒意飞溅,月光在水波上流淌。宫亭湖畔有神鸟接食的传说,沙洲上野鸥随波逐浪沐浴。此刻,我透过船篷的窗口极目远眺,庐山的真面目已经尽收眼底。