三高亭二首 其一

程公许 ·

一棹松江朔雪饕,椒浆曾此酹三高。 远游借与薰风便,伟观还如昔日遭。 唤起玉龙嘘雾雨,饶教綵蜺战云涛。 平生最爱登高赋,盍为丰碑续拟骚。

白话文译文

一叶扁舟划过松江,迎着凛冬暴雪, 我曾在此倾洒椒浆美酒,祭奠三位高士英魂。若借得千里南风相伴远游, 那壮阔景象仍如往昔扑面而来。仿佛唤醒了玉龙吞吐云雾施雨, 更纵容碧色霓虹在云涛间搏击翻腾。平生最爱的便是登临高处挥毫作赋, 何不续写丰碑般的辞章,接续那《离骚》的风骨?