和表弟包颍见寄

徐铉 · 唐末宋初

平生中表最情亲,浮世那堪聚散频。 谢脁却吟归省阁,刘桢犹自卧漳滨。 旧游半似前生事,要路多逢后进人。 且喜新吟报强健,明年相望杏园春。

白话文译文

平生与表弟情谊最是亲厚,奈何这人世聚散总是太匆匆。你如谢脁仕途奔波身不由己,我似刘桢久病漳水之滨。昔日同游情景恍如前尘往事,如今要津多是新进少年。且喜你寄来新诗诉说身强体健,待来年杏园共赏春光再叙衷肠。