庭前有松树

于石 · 宋末元初

庭前有松树,百尺盘虬龙。 材大不适用,偃蹇霜雪中。 五陵年少儿,种花不种松。 寄言傲霜雪,何似媚春风。 松有千岁根,花无十日红。 众人逐时好,君子惟固穷。

白话文译文

庭院前有一株松树,百尺枝干如盘曲的虬龙。材质伟岸却不为世用,傲然伫立于霜雪之中。京城里的富贵子弟,只爱种鲜花不种青松。若说傲对霜雪有何用,怎比得上献媚春风?但松树扎着千年的根,花儿却难红过十日中。世人争相追逐时髦喜好,唯有君子甘守清贫始终。