扬州感旧

王岩叟 ·

隐隐芜城枕碧流,繁华曾是帝王州。 一声水调满明月,十里春风半画楼。 白鸟不离图上去,江云长在鉴中游。 废兴屈指千年事,何异行人寄传邮。

白话文译文

隐隐约约的芜城倚着碧波潺湲, 这里曾是帝王治下璀璨的繁华之州。一曲《水调》随月光洒满天地, 十里春风萦绕着半城精巧的画楼。白鸟翩跹仿佛从未飞出画卷, 江云流连宛若总在明镜中泛舟。屈指细数千年间的盛衰变迁, 不过似旅人暂寄驿站,何必久久停留。