临江仙 与内子天坛漫步

张力夫 · 当代

季夏何方寻惬意,名园五百长龄。 幽阶香草候虫鸣。 月高神殿静,松老夜风轻。 携手人停丹陛道,帝王此处曾经。 相依无语望青冥。 非嗟千古事,有梦寄流星。

白话文译文

季夏时节去哪里寻找惬意呢?这座名园已有五百年的悠久历史。幽静的台阶旁,香草芬芳,秋虫低鸣。高高的月亮映照着神殿,显得格外寂静;苍老的松树间,夜风轻轻吹过。我们手牵手停在丹陛道上,这里曾是帝王走过的地方。相依相伴,默默无语,仰望青色的天空。并非感叹千古往事,而是将心中的梦想寄托给流星。