赠王僧辩诗

朱超 · 南北朝

故人总连率,方舟下汉池。 玉节交横映,金铙前后吹。 聚图匡汉业,倾产救韩危。 昔时明月夜,荫羽切高枝。 冲天势已远,控地力先疲。 各言献捷后,几处泣生离。

白话文译文

故友身为统帅时,乘着并舟顺汉水而下。 玉饰符节交错辉映,金钲前后鸣响相随。 为匡扶汉室大业聚谋,倾尽家产解救韩国危亡。 昔年月明之夜,羽翼曾轻拂高枝。 冲霄之势已随远征消散,掌控大地的力量先显疲态。 人人都说捷报传来后,多少处可见生离之泪潸然。