次韵王给事观殿试唱名 其四

韩驹 ·

集英春殿唱诸生,日转觚棱晓色清。 近侍皆分金带赤,内人争看雪衣明。 罢朝诏赐群公坐,合殿欢传万岁声。 我老倦随宫漏永,江南归去听鼍更。

白话文译文

集英殿春日唱名及第的进士们, 朝阳渐渐染红殿角飞檐,晨光清朗。近臣们腰间都分挂着绯红金带, 宫女争看新科进士如白雪明亮的衣袍。朝会暂歇时天子赐座给诸位大臣, 满殿欢腾传来山呼万岁的声响。我已然年老,厌倦了随宫漏更筹守候漫长, 且回江南去听那江畔的鼍鼓声罢。