思田园三首
南方树艺早，嘉蔬当及时。
王官凿冰罢，忽起田园思。
东郊织台笠，西郭编茅茨。
田家不辛苦，衣食当待谁。
曳裾京华尘，徒自欻四支。
三江绿烟起，何日伫杖藜。
园田二三月，不尽花枝烟。
青村对鸣鸠，茅屋下寒泉。
蒸茶复刈麦，俱及谷雨前。
盈盈斯螽股，采采柔桑钱。
岩居远朝列，云卧隔市廛。
迩来多行役，裘敝不得旋。
旅徒何嚣嚣，频年弃坟墓。
秋迈望春归，冬尽悲秋度。
三见王官麦，长吟白亭树。
青青岩上条，已蔽岩前路。
伥伥东游子，何时复西顾。
秋霜落明镜，朱颜不逮故。
白话文译文
南方的树木花草发芽早，新鲜的蔬菜正当季。王官刚刚结束凿冰的劳作，我忽然涌起对田园的思念。东郊有人在编织斗笠和草帽，西城外有人在搭盖茅草屋。农家人如果不辛勤劳作，他们的衣食又能依靠谁呢？我拖着衣襟在京城的风尘中奔波，白白地劳累四肢。三江之上绿烟袅袅升起，何时才能拄着藜杖在那里停留？二三月间的田园，到处都是迷蒙的花枝与烟霞。青色的村落里传来斑鸠的鸣叫，茅屋旁流淌着清冷的泉水。蒸制茶叶又收割麦子，都赶在谷雨之前。螽斯鼓动着饱满的翅膀，人们采摘着柔嫩的桑叶。隐居在山岩间远离朝堂，卧于云中隔绝了市井。近来常年在外奔波劳役，裘衣都破旧了也无法回家。旅途中的伙伴们多么喧嚣，多年来我抛弃了祖坟。秋天出发盼望着春天归来，冬天已尽却还在悲伤秋日的逝去。三次看到王官种的麦子，长久地对着白亭树吟咏。青翠的山岩上的枝条，已经遮蔽了岩前的道路。失意彷徨的东游之人，何时才能再回头西望？秋霜落在明亮的镜子上，红润的容颜已不如当年。