次韵赵云中饮呈孟君复二首
旧业田荒百顷莱，眉头长与醉怀开。
春愁忍共金钗诀，夜禁偏嫌玉漏催。
聚散有情都是梦，古今无物不成灰。
何时再觅狭邪路，白骨谁非塌井苔。
可遨昆阆步瀛莱，祇爱钻腮笑靥开。
暮雨朝云元易散，昏钟晓鼓故相催。
身如病鹤犹遗骨，心似焦桐亦未灰。
纵使吾曹不排闼，不应门阈上苍苔。
白话文译文
其一： 旧日田产已荒芜，百顷之地蔓草生， 眉头总在醉意中舒展。 春日的愁绪怎忍与金钗般时光诀别， 夜禁森严偏恼那玉漏声声催天明。 相聚离散纵多情，终究恍然如一梦， 古往今来万物终成尘灰。 何时再寻那烟花巷陌的旧路？ 谁人的白骨不埋作井边青苔。 其二： 本可遨游昆仑阆苑，漫步蓬莱仙境， 却独爱看你笑靥绽开、梨涡浅浅。 暮雨朝云原本容易消散， 晨钟暮鼓偏偏相续催人。 身似病鹤犹存嶙峋瘦骨， 心如焦桐琴心未成灰。 纵然我等不推门惊扰清静， 门前阶下又怎忍任苍苔蔓延？