九日谩兴
乌有先生著布袍，躯长八尺胆气豪。
翩然骑鹤历九皋，笑谈霞表超蓬蒿。
骖麟翳凤列仙曹，不徐不亟帝所褒。
玉童婉娈鸾笙号，月瓢冷浴紫金膏。
北斗杓星手所操，黄流倒泻沧海涛。
安期巨枣金母桃，攫而食之侔啖芼。
腰间珌琫金错刀，剸犀执象刲鲸鳌。
下瞰八极了莫逃，秕糠扫荡轻于毛。
悬车欹侧赤焰韬，先驱负弩旋旌旄，下来两腋风萧颾。
君不闻龙井山头万株菊，寒香尽入高人腹。
白话文译文
有位先生身穿粗布袍，身高八尺胆气豪。他轻盈地骑着仙鹤飞过九天，谈笑间云霞之上，超脱了凡尘蓬蒿。他驾驭着麒麟和凤凰，位列仙班，不紧不慢，受到天帝的褒奖。美丽的仙童吹着鸾笙，月下的瓢中盛着冷浴的紫金膏。北斗星的斗勺在他手中，像倒流的黄酒倾泻成沧海波涛。安期生的巨枣和王母的仙桃，他抓来就吃，如同吃草。腰间的佩剑镶着金错刀，能斩犀牛、刺大象、剖开巨鲸和神鳌。他俯瞰大地，八极无处可逃，像扫除秕糠一样轻松，比羽毛还轻。倾斜的车驾隐没在赤焰中，先驱背着弓弩，旌旗招展，他降下来时两腋生风，萧萧飒飒。你没听说吗？龙井山头那万株菊花，清寒的香气全都被高人收入腹中。