都门秋思黄景仁 · 清五剧车声隐若雷，北邙惟见冢千堆。 夕阳劝客登楼去，山色将秋绕郭来。 寒甚更无修竹倚，愁多思买白杨栽。 全家都在风声里，九月衣裳未剪裁。 ♥ 0白话文译文四通八达的道路上，车声隐隐如同雷鸣；北邙山上，只见到成千上万座坟冢。夕阳仿佛在劝人登楼远眺，山色裹着秋意环绕城郭而来。天气严寒，连修长的竹子也没有可以倚靠；愁绪太多，恨不得买些白杨树来栽种。全家人都在呼啸的风声里，九月了，过冬的衣裳还未剪裁。