出都来陈,所乘船上有题小诗八首,不知何人有感于余心者,聊为和之
蛙鸣青草泊,蝉噪垂杨浦。
吾行亦偶然,及此新过雨。
鸟乐忘置罦,鱼乐忘钩饵。
何必择所安,滔滔天下是。
烟火动村落,晨光尚熹微。
田园处处好,渊明胡不归。
我行无疾徐,轻楫信溶漾。
船留村市闹,闸发寒波涨。
舟人苦炎热,宿此乔木湾。
清月未及上,黑云如颓山。
万窍号地籁,冲风散天池。
喧豗瞬息间,还挂斗与箕。
颍水非汉水,亦作蒲萄绿。
恨无襄阳儿,令唱《铜鞮曲》。
我诗虽云拙,心平声韵和。
年来烦恼尽,古井无由波。
白话文译文
青草池塘蛙声起,垂杨水岸蝉鸣急。我的行程本偶然,恰逢雨后新晴时。 飞鸟欢欣忘罗网,游鱼惬意脱钩饵。何必刻意寻归处,天下滔滔皆可栖。 炊烟袅袅绕村落,晨光微露天未明。田园处处皆宜人,渊明何故不归来? 我行船速随自然,轻桨悠然波光漾。码头暂留集市喧,闸开水涌寒浪生。 船家苦于暑气蒸,停宿乔木浓荫湾。皎月未升林梢时,乌云已似山倾颓。 万壑风声鸣天地,疾风荡碎天池水。喧腾只在刹那息,斗宿箕宿仍悬天。 颍水虽非汉江水,亦泛葡萄美酒青。只憾未有襄阳童,为我唱彻《铜鞮曲》。 我诗虽称拙朴句,心平气和韵自谐。年来渐消烦恼丝,古井无波永寂然。