赠临川胡斗文求丛桂书院字徐元杰 · 宋莫讶书斋小，其中天地宽。 毓成岐嶷粹，立取本原端。 掇拾童科易，恢弘道术难。 好培丛桂种，休作浪花看。 ♥ 0白话文译文莫要惊讶这书斋狭小，其中蕴含的天地却十分宽广。 这里孕育着卓越不凡的良才精粹，立身治学皆追寻根本正源。 摘取童子科第的功名容易，想要弘扬道统学术却艰难。 愿你用心培植丛丛桂树般的深厚学问，切莫只当转瞬即逝的浪花浮光看待。